Sari la conținut

Instituție publică

Teatrul Evreiesc de Stat

București · o locație

Site oficial

Teatrul Evreiesc de Stat din București, înființat în 1948, joacă în principal în idiș și continuă o tradiție de peste 140 de ani a teatrului în această limbă în România, pornită de trupa lui Abraham Goldfaden la Iași și București. Clădirea de pe strada Iuliu Barasch a găzduit în anii dictaturii antonesciene Teatrul Barașeum, unde actorii evrei, alungați de legile rasiale din celelalte teatre, erau obligați să joace doar în română. Din anii 1970, spectacolele au traducere simultană în căști.

Fotografii ale instituției

Sursa foto

Alege o zi

Calendarul activităților

noiembrie 2026

Zilele marcate au evenimente sau intervale de vizitare publicate. Verifică programul și eventualele modificări pe site-ul oficial.

Programul zilei

duminică, 8 noiembrie

Activități

2 activități

De la Goldfaden la 1948

Teatrul continuă tradiția de peste 140 de ani a teatrului în idiș, limba maternă a evreilor așkenazi, în spațiul românesc, începând cu trupa lui Abraham Goldfaden, care a jucat la Iași și la București. Teatrul Evreiesc de Stat a fost înființat în 1948 și este de decenii una dintre puținele instituții de acest fel din Europa.

Surse: Wikipedia — Teatrul Evreiesc de Stat din București

Teatrul Barașeum

În anii dictaturii antonesciene, 1940–1944, și o scurtă perioadă în 1945, clădirea a găzduit Teatrul evreiesc Barașeum, un teatru de revistă care, din ordinul regimului, putea juca doar în limba română și doar autori „neromâni”. Barașeumul a adunat numeroși actori și artiști evrei îndepărtați din teatrele și instituțiile culturale prin legile rasiale. După căderea regimului Antonescu, în august 1944, spectacolele în idiș au fost din nou permise.

Surse: Wikipedia — Teatrul Evreiesc de Stat din București

Teatrul de azi

Repertoriul cuprinde piese și spectacole de revistă scrise în idiș, piese din repertoriul universal traduse în idiș și spectacole cu tematică evreiască, unele în română. Pentru că publicul vorbitor de idiș s-a redus mult după Holocaust și emigrare, din anii 1970 au fost introduse căști cu traducere simultană în română.

Surse: Wikipedia — Teatrul Evreiesc de Stat din București

Surse documentare

Text revizuit la .

Locații

  • Teatrul Evreiesc de Stat

    Strada Iuliu Barasch nr. 15, București, Municipiul București

    Poziție aproximativă pe hartă
Se încarcă harta…

© OpenMapTiles · © OpenStreetMap

Organizatori în apropiere

Locuri de interes în apropiere